Hi.
In answer to your question .
Click on Media. Then chose add media to., You will see a long menue with choices, just click Create Personal Album. To add new or replace media files chose, (when needed) add media to existing album/s.
Hope that helps.
DpahneD