Calling a spade a spade?