For us, a Hot Wife and Cuck have the same descriptions you have, HOWEVER, the difference on the Hot Wife is that the husband may or may not be present (meaning she either goes solo, or she takes a MFM, or the hubby just watches and films and then fucks her after to 're-claim').
But a Cuck...